PROTECTION ÉTENDUE (PE) (si offerte) : Si la PE est sélectionnée et souscrite, le propriétaire offre au locataire et à tous les autres conducteurs supplémentaires une protection étendue jusqu’à concurrence du montant de la limite de la responsabilité financière minimale applicable en fonction du véhicule (la protection principale). La PE offre également une assurance responsabilité civile supplémentaire, en vertu d’une police d’assurance responsabilité civile complémentaire, dont les limites sont établies selon la différence entre la couverture de la protection principale et un montant tous dommages confondus de 1 million $ par accident pour les blessures corporelles, la mort ou les dommages matériels à des tiers découlant de l’utilisation ou de la conduite du véhicule de location du propriétaire par le locataire ou un conducteur supplémentaire, sous réserve des modalités de la police. La PE comprend une protection pour automobiliste non assuré/sous-assuré (PANA/SA) couvrant les blessures corporelles et les dommages matériels jusqu’à concurrence du montant de la limite de la responsabilité financière minimale applicable en fonction du véhicule (la protection principale) et une couverture supplémentaire, en vertu d’une police d’assurance responsabilité civile complémentaire, dont les limites sont établies selon la différence entre les limites sous-jacentes minimales obligatoires et 100 000 $ par accident (pour les locations effectuées à New York, les limites de la PANA/SA sont de 100 000 $ par personne et 300 000 $ par accident; pour les locations effectuées en Hawaï, les limites de la PANA/SA sont de 1 million $ tous dommages confondus) ou la limite de la PANA/SA prescrite par l’État, si cette dernière est supérieure. LE PROPRIÉTAIRE ET LE LOCATAIRE REJETTENT TOUTE COUVERTURE SUPPLÉMENTAIRE DE LA PANA/SA DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. La PE, y compris les prestations de la PANA/SA, n’est offerte que lorsque le locataire ou un conducteur supplémentaire conduit le véhicule. Aucune réclamation en vertu de la PANA/SA ne sera acceptée si la négligence du conducteur du véhicule est en cause. LA COUVERTURE DE PE N’EST EN VIGUEUR QUE LORSQUE LE LOCATAIRE OU UN CONDUCTEUR SUPPLÉMENTAIRE CONDUIT LE VÉHICULE AUX ÉTATS-UNIS OU AU CANADA; LA GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS AU MEXIQUE. LES EXCLUSIONS À LA POLICE COMPRENNENT : (A) LES BLESSURES CORPORELLES AU LOCATAIRE, AUX CONDUCTEURS SUPPLÉMENTAIRES OU À TOUT PARENT BIOLOGIQUE OU MEMBRE DE LA FAMILLE DU LOCATAIRE OU DU CONDUCTEUR SUPPLÉMENTAIRE QUI HABITE À LA MÊME ADRESSE QUE LE LOCATAIRE OU LE CONDUCTEUR SUPPLÉMENTAIRE; (B) LES DOMMAGES MATÉRIELS AU VÉHICULE DE LOCATION; (C) LES AMENDES, LES PÉNALITÉS ET LES DOMMAGES-INTÉRÊTS EXEMPLAIRES OU PUNITIFS; (D) LES BLESSURES CORPORELLES OU LES DOMMAGES MATÉRIELS PRÉVISIBLES OU INTENTIONNELS DU POINT DE VUE DE L’ASSURÉ; (E) TOUTE OBLIGATION DONT L’ASSURÉ OU L’ASSUREUR DE L’ASSURÉ PEUT ÊTRE RESPONSABLE EN VERTU D’UNE LOI SUR LES ACCIDENTS DE TRAVAIL, D’UNE LOI SUR LES PRESTATIONS D’INVALIDITÉ OU LES ALLOCATIONS DE CHÔMAGE OU DE TOUTE AUTRE LOI SEMBLABLE. Remarque : les prestations de la PANA/SA sont incluses dans la couverture simple combinée d’un million de dollars de la PE et ne viennent en aucun cas augmenter la limite simple combinée plus haut. Cette police d’assurance est émise par Ace American Insurance Company. On peut trouver un récapitulatif des prestations de la PE dans la brochure qui s’y rapporte, ou ceux qui louent un véhicule dans un kiosque libre-service peuvent le consulter en appuyant sur le bouton de détails du produit. Signalez les réclamations relatives à la PE au propriétaire en utilisant l’adresse et le numéro de téléphone indiqués aux présentes.
Votre propre police d’assurance automobile, d’assurance complémentaire ou de carte de crédit pourrait offrir une garantie de responsabilité civile pour les véhicules de location; toutefois, Alamo ne peut pas interpréter ces assurances ni vous conseiller sur ce qu’elles couvrent ou non. En choisissant l’une des assurances de protection étendue (PE) offertes par Alamo, vous pourriez annuler ou rendre vos propres polices d’assurance ou de carte de crédit redondantes, ou les transformer en assurance complémentaire.
Il n’est pas nécessaire de souscrire l’assurance PE facultative pour louer un véhicule.
© 2024 Enterprise Holdings, Inc. Tous droits réservés.